Кто должен лететь в космос и должен ли это быть человек вообще

А разве не надо было пилотов на Луну отправлять? сказал проф. Дэвид А. Минделл (1) из Массачусетского технологического института в интервью, данном журналу Politics к сороковой годовщине высадки человека на Луну.

Было ли это столкновением двух сред или культур внутри НАСА? сказал Минделл? летчиков-испытателей, собравшихся в Общество летчиков-испытателей-экспериментаторов, и инженеров, первоначально связанных с ракетной промышленностью. Первые хотели по понятным причинам как можно большего участия летчиков в космических экспедициях. С другой стороны, другая среда не видела места человеку за штурвалом космического корабля. (?)

Символическим началом этого конфликта является выступление Вернера фон Брауна, нацистского инженера и соавтора ракеты Фау-2, работавшего после войны на США. В 1959 году он выступил с докладом на съезде Общества летчиков-экспериментаторов, в котором утверждал, что развитие космической и ракетной техники фактически приведет к ликвидации летчиков. Излишне говорить, что пилоты встретили это холодно. (?)

Первые космические программы? ракетоплан Х-15, Близнецы и Меркурий? они были в высокой степени автоматизированы, а роль пилотов была весьма ограничена. Аполлон, похоже, будет похож. Об этом свидетельствует первый приказ при подготовке к полету на Луну? это был контракт на постройку центрального бортового компьютера!?

Вы найдете продолжение статьи в майском номере журнала