Невероятное видео, которое Hyundai выпустила для проведения Snow Challenge 2021
Hyundai является главным героем экстремального трюка, в котором он протестировал две модели автомобилей своей линейки и столкнулся с ними на заснеженной местности, а также поделился видео, демонстрирующим великий подвиг фирмы.
Hyundai ha lanzado un nuevo video que muestra lo que la compañía ha denominado el “Hyundai Snow Challenge 2021” y en el cual se observa a dos de sus vehículos enfrentar la fría nieve in ningún obstáculo
En el video es posible observar a un esquiador profesional que se coloca detrás del nuevo Tucson y el i20 Coupe WRC a lo largo de una pista nevada de Bilster Berg, t realizando un deporte de invierno conocido como skijoring. Hyundai quería aprovechar el clima inusualmente frío y nevado que cubría a Alemania en las últimas semanas y decidió organizar este truco extremo.
Этот трюк продемонстрировал полноприводные возможности нового Tucson, а также способность i20 Coupe WRC преодолевать заснеженную местность.
“Con este truco, realmente queríamos resaltar que los vehículos Hyundai son divertidos de conducir. Además de mostrar el rendimiento de conducción en nieve del i20 Coupe WRC y el nuevo Tucson, también fue una forma divertida de transmitir el espíritu dinámico de Hyundai”, señaló Andreas-Christoph Hofmann, Vicepresidente de marketing y producto de Hyundai Motor Europe.
Видео начинается с обзора заснеженной трассы Бильстер-Берг в солнечный зимний день. Рольф Нойхаус, специалист по развитию бизнеса, маркетингу и коммуникациям ипподрома Билстер-Берг, отмечает, что снега в Билстер-Берг не было уже десять лет.
El video cambia a una toma del i20 Coupe WRC mientras el piloto de Hyundai Motorsport Customer Racing, Luca Engstler, se presenta. El espectador ve al esquiador profesional Christoph Friedel mientras se coloca los esquís y se conecta una cuerda de remolque a la parte trasera del coche de rally. Se levanta el pulgar y el coche despega con el esquiador a cuestas. Los rasgones y rugidos del motor dan paso a una banda sonora animada.
Ниже приведены различные кадры i20 Coupe WRC, тянущего лыжника на высокой скорости по извилистым и поворотам зимней трассы Бильстер-Берг. И водитель, и лыжник умело преодолевают повороты трассы и заснеженную местность, доказывая свое мастерство в соответствующих видах спорта. Те, кто в раллийной машине, поднимают столбы снега на каждом повороте.
Видео переключается на новый Tucson, который внезапно тащит лыжника вниз по склону. Tucson демонстрирует возможности полного привода, широкую стойку и плавную подвеску, обеспечивающую комфортную езду как водителю, так и лыжнику. Видео переключается между пейзажными снимками, видами с высоты птичьего полета и кадрами GoPro с точки зрения лыжника, чтобы передать ощущение веселья и свободы.
«Инженеры Hyundai действительно проделали отличную работу, — сказал Энгстлер о совершенно новом Tucson.
El video muestra la capacidad tanto del i20 Coupe WRC como del nuevo Tucson para navegar por las curvas y chicanes de la pista de Bilster Berg, incluso en terrenos nevados y desafiantes. En general, el truco alegre permitió a Hyundai Motor mostrar lo que mejor hace con su alto rendimiento: ser divertido de conducir.
*********
:
–
–
