Renault Taʻavale 1.9 dCi

E laititi. E manino lava, na manatu le au fai fale. Muamua lava, e tatau ona fesoasoani avefeʻau! Faigofie o le faʻaaogaina e fuaina i le tele o le avanoa tuʻuina atu i uta uta. Ergonomics, ioe, e leai se mea e faʻatatau i lenei, e le faʻapea foi afi afi, o lea tatou te le maimau ai se upu i le saogalemu.

Ae ua suia taimi. E moni e oʻo lava i le Trafic muamua i na aso amata na aumaia le tele o le fou i loli. E mautinoa e le malosi pei o mea fou. Lenei taimi, na matua manino manino saoloto le au mamanu. Ma e le o se mea e ofo ai le Trafic fou o le mea lea. O le oso maualuga o le laina i luma ma lapoʻa tetele-faʻaputuga moli faʻamamafa e lapopoʻa faʻailoga manino lenei.

E le gata i lea, o le taualuga e faʻataʻamilomilo, e pei ona taʻua e Renault o le Boeing 747 poʻo le Jumbo Jet, o lona igoa "Jumbo Roof" e le o se mea e ofo ai. E le itiiti le manaia o le laina itu felavasaʻi, lea e amata i le mea e faʻamuta ai le paʻu i luma ma e alu faʻatasi i lalo o le ipu malamalama o le itu, ma naʻo iina lava e liliu i le taualuga.

Masalo o le laʻititi o tisaini suiga fou o le uta uta, lea e matua malamalama lelei, ae i le taimi lava e tasi, e le tatau ona le amanaʻia moligaʻo. Na faʻapipiʻiina e le au mamanu i latou i se auala tutusa ma le Kangoo, o lona uiga, i pou i tua, ae i Trafic e foliga mai ia te oe o Renault e sili ona mitamita ia latou. O le tioata na ufiufi ai latou na faʻaalia ai se aʻafiaga e tai tutusa ma se faʻaaliga e faʻatutu ai aitema sili ona taua.

Afai e te fiafia i le foliga o le fou Trafic, oe mafai foi ona maofa fiafia i le pasese potu. O se lautele laupapa dashboard e faigata ona faʻailoa i se pisinisi van. Ae ui i lea, na mauaina lenei pepa e le gata ona o se sili atu ona lalelei foliga, ae mafua ona o le faigofie o le faʻaaogaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se faʻapaologa e faʻamautinoa ai o sensors e masani ona faʻalelei ma malamalama lelei. Ae paga lea, e le gata ona faʻaaogaina i luga o le leitio, lea ua maua lona tulaga i le ogatotonu faʻamafanafanaina. E mamao tele mai le faʻapaologa ma e matua paolo i aso susulu. I se faʻaopopoga, o le a vave ona e iloaina e le lava ni drawers mo ni aitema laiti ma o le pusatoso i le faitotoʻa o le pasese e faʻatoa mafai ona maua pe a matala le faitotoʻa.

Ae i lalo o le faʻapaologa e lua lava aoga nofoaga mo pepa eseese (invoices, waybills ...) ma isi pepa. E i ai nofoaga e lua mo le ashtray, e pei o pito ogaoga o le laupapa laupapa, ma le avanoa gaogao pe a leai se ashtray mafai foi ona avea ma se umiaina mo apa poʻo tamaʻi fagu inu.

E faʻapea foʻi ona faʻamalieina le faʻamamaina o le ea, e mafai ona tapunia eseese ma e vave ona faʻavevesi totonu totonu pe a iai se vaeluaina i tua o nofoa i luma poʻo se ea malulu foʻi. E mafai foi ona tatou faamalo atu i le leve i luga o le uili uili mo le faagaoioia o le falegaosi leitio ma CD tagata taalo ma mea, aemaise lava luga o le laupapa laupapa! O le palasitika e lamolemole, manaia i le paʻi, filifilia ma le faʻaali lanu lanu.

Muamua lava, o masini e maua mai i taavale Renault, o le nofoa aveta'avale e mafai ona fetuutuuna'i ma le uili fa'atau mai Espaco e tatau ona viia. E le o se mea la e ofo ai pe a mavae ni nai maila o le taavale a Trafic, ae galo ai ona e aveina le veni. Pau lava le mea e faamanatu atu ai ia te oe o se vaaiga i le nofoaga e masani ona faʻapipiʻi ai le faʻata pito i tua.

Ioe, talu ai o Trafic o se veni, o le mea mulimuli e leai! O lona uiga o le fa'aliliuina e mafai ona fai si faigata. Ae maise pe afai e te le masani i lenei galuega. E leai se tioata i le faitoto'a pito i tua, o lea na'o fa'ata pito i fafo e fesoasoani i le liliu. Ae afai e te leʻi faʻatoʻilaloina auala o Taʻavale, latou te le laveaʻiina oe mai le faʻalavelave. E leai fo'i se PDC (Park Distance Control) fa'aopoopo. E le o iai foi i le lisi o totogi. Faamalie!

O le Trafic e toeititi 4 mita le umi ma 8 mita lautele, o lea e i ai lau tele uta vaega i tua o le avetaavale ma pasese nofoa. Faʻamaonia, faʻatusatusa i le tauvaga, e le o le lapoʻa, a itiiti mai e le o le umi ma le maualuga, ae e le taumateina e matua aoga lava. Lenei Trafic mafai ona aveina atu i le 1 kg o uta. O se sili mataʻina foliga faatusatusa i le tauvaga.

O le ulufale e tutusa lava le manaia. O uta e mafai ona uta i totonu o uta oloa i totonu o le itu o sliding poʻo faitotoʻa i tua, ae e tatau ona e totogia faʻaopoopo (28.400 tolar) mo faitioga taupega a siʻi luga faitotoʻa masani. Talu ai o le avanoa e faʻamoemoeina mo le feaveaʻi o oloa, o loʻo faʻagasolo pe le faʻagaioia, ae o loʻo i ai lava ni palasitika i luga o puipui ma moli e lua e faʻamalamalamaina le potu, ae o le faitotoʻa e mafai foi ona tatalaina mai totonu.

Ma o le a le afi sili mo le Trafic fou? O faʻamatalaga faʻapitoa e vave ona faʻaalia ai o lenei e mautinoa o se afi sili atu ona malosi afi afi. Ma e le gata ona o le torque aupito maualuga (paoa mai le kesi afi e fai si maualuga atu), ae faapea foi ona o le fou ono-saoasaoa felauaiga, aveina mai le fou Laguna, lea e faigata ona finau.

O le fua faatatau kia e atoatoa. O le lever mea e faʻaaogaina e lelei, vave ma saʻo. O le afi e filemu, mamana, lelei suauʻu ma matua agile. O avanoa na taua e le laʻau e faigofie tele. Matou te leʻi mauaina ia matou fua, ae le tatau ona galo ia matou o le Trafic suʻesuʻega na toeititi lava fou ma o tulaga o fua e matuaʻi le fetaui lelei.

O mea uma na fai mai, o le Trafic fou na faʻamaonia i matou. Masalo o le mea sili ona taua ma lona avanoa uta e pei ona tatou le faaaogaina tele, ae sili atu i lona potu pasese, lagona i totonu, faigofie o le avetaavale, afi afi ma o le mea moni o le ono saoasaoa gearbox. Tuuina atu. Faapea foi ma foliga vaaia. “E leai se mea faapena,” o le tala lea a le tagata fai mea teuteu mai totonu o veni.

Matevž Koroshec

Ata: Aleš Pavletič

Renault Taʻavale 1.9 dCi

Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia

Faʻatau:	Renault Nissan Slovenia Ltd.
Tau faʻavae faʻavae:	16.124,19 €
Tau faʻataʻitaʻi tau:	19.039,81 €
Mana:	74kW (101 KM)
Vave (0-100 km / h):	14,9 s
Vaaia maualuga:	155 km / h
ECE taumafaina, paluga faʻafefiloi:	7,4l / 100km
Faamaoniga:	1 tausaga lautele tusi saisai, 3 tausaga vali tusi saisai, 12 tausaga aneti-ele faʻamaonia

Tau (e oʻo atu i le 100.000 km poʻo le lima tausaga)

Faamatalaga Technical

afi:	4-colinder - 4-stroke - in-line - tui tuusaʻo tiso - faʻapipiʻi pito i luma - uʻu ma taʻavale 80,0 × 93,0 mm - faʻafefe 1870 cm3 - fua faʻamalosi 18,3: 1 - maualuga le malosi 74 kW (101 hp) i le 3500 rpm - averesi saoasaoa piston i le malosi maualuga 10,9 m / s - malosi faapitoa 39,6 kW / l (53,5 hp / l) - maualuga torque 240 Nm i le 2000 rpm - crankshaft i 5 bearings - 1 camshaft i le ulu (timing belt) - 2 valves i cylinder - ulu u'amea mama - tui fafie masani - kesi gas turbocharger - totogi ea malulu - vai malulu 6,4 .4,6 l - afi suauʻu 12, 70 l - maa 110 V, XNUMX Ah - generator XNUMX A - oxidation catalyst
Malosiaga fesiitai:	ta'avale afi uili pito i luma - pipi'i mamago tasi - 6-saosaoa fa'asalalauga tusi lesona - fua fa'atatau I. 4,636 2,235; II. 1,387 itula; III. 0,976 itula; IV. 0,756; V. 0,638; VI. 4,188 - pinion i differential 6 - rims 16J × 195 - pa'u 65/16 R 1,99, ta'avale li'o 1000 m - saoasaoa i VI. uaea i le 44,7 rpm XNUMX km / h
Malosiaga:	maualuga maualuga 155 km / h - faʻavavevave 0-100 km / h 14,9 s - faʻaaogaina suauu (ECE) 8,9 / 6,5 / 7,4 l / 100 km (suauʻu kesi)
Felauaiga ma le taofia lē tumau:	van - 4 faitotoʻa, 3 nofoa - tino lagolago - Cx = 0,37 - faʻamalologa taʻitoʻatasi i luma, puna laulaau, alalaupapa faʻalava - tuaʻi axle, pou Panhard, puna, faʻalavelave faʻafuaseʻi telescopic - taofi taʻi lua, faʻamalo faʻamalosi ), tisiki tua , pulepulega mana, ABS, EBV, taofi paka faʻainisinia tua (lever i le va o nofoa) - fata ma pinion uʻu, pule mana, 3,1 liliu i le va o itu ogaoga
Misa:	ta'avale gaogao 1684 kilokalama - mamafa atoa fa'atagaina 2900 kilokalama - mamafa ta'avale fa'atagaina fa'atasi ma taofi 2000 kilokalama, e aunoa ma se taofi 750 kilokalama - uta fa'atagaina 200 kg
Vaaiga i fafo:	umi 4782 mm - lautele 1904 mm - maualuga 1965 mm - wheelbase 3098 mm - ala pito i luma 1615 mm - tua 1630 mm - ave taavale radius 12,4 m
Vaaiga i totonu:	umi (Dashboard e nofo ai i tua) 820 mm - luma lautele (tuuli) 1580 mm - nofoa pito i luma maualuga 920-980 mm - longitudinal nofoa pito i luma 900-1040 mm - nofoa pito i luma umi 490 mm - foeuli lautele 380 mm - tane suauu 90 l
Pusa:	masani 5000 l

Tatou fua

T = -6 ° C, p = 1042 mbar, rel. vl. = 86%, Mileage tulaga: 1050 km, Paʻu: Kleber Transalp M + S.
Vave o le 0-100km:	17,5s
1000m le taulaga:	37,5 tausaga ( 131 km / h)
Faigofie 50-90km / h:	9,9 (IV.) / 15,9 (V.) i
Faigofie 80-120km / h:	16,7 (V.) / 22,0 (VI.) P
Vaaia maualuga:	153km / h (TATOU.)
Maualalo taumafaina:	9,5l / 100km
Tapulaʻa maualuga taumafaina:	11,0l / 100km
tofotofoga taumafaina:	10,2 l / 100km
Mamao mamao i le 130 km / h:	85,8m
Mamao mamao i le 100 km / h:	51,3m
Pisa i le 50 km / h i le 3 kia	60dB
Pisa i le 50 km / h i le 4 kia	59dB
Pisa i le 50 km / h i le 5 kia	58dB
Pisa i le 50 km / h i le 6 kia	58dB
Pisa i le 90 km / h i le 4 kia	66dB
Pisa i le 90 km / h i le 5 kia	64dB
Pisa i le 90 km / h i le 6 kia	64dB
Pisa i le 130 km / h i le 5 kia	70dB
Pisa i le 130 km / h i le 6 kia	69dB
Sese o suʻega:	le mafaaseseina

Fuataga atoa (339/420)

• O le Ta'avale fou ose ta'avale lelei tele. O le fa'ainisinia mata'utia, fa'alelei lelei totonu, mauoa mea faigaluega, faigofie o le ave ta'avale ma fa'aoga avanoa uta uta ua tu'u i luma ole tauvaga. O le tietie i luga e matua manaia ma i le tele o itu e sili atu nai lo le tele o taavale a le tagata lava ia. O le togi mulimuli la e le o se mea e ofo ai.

• Fafo (13/15)

  O le galuega e lelei, o le mamanu e fou, ae le o tagata uma fiafia i le fou Trafic.

• Totonu (111/140)

  E le masalomia le faʻatulagaina i totonu ole tulaga fou mo taʻavale e sili atu le maualuluga nai lo nisi o taʻavale pasese.

• Masini, felauaiga (38
  
  
  / tasi)

  O le afi ma le auina atu o nisi o sili sili ona lelei. Toeitiiti lava fetaui lelei!

• Avetaʻavale (78)
  
  
  / tasi)

  Avetaavale e sili ona lelei mo se van, ae o le Trafic e le o se pasese taʻavale.

• Faatinoga (28/35)

  Faʻafetai! O uiga e matua faʻatusatusa i le tele o pasese-tele pasese taʻavale.

• Puipuiga (36/45)

  E le masani le Renault ile saogalemu o taʻavale, pei ona faʻamaonia e le Trafic o van.

• Le Economy

  Ae paga lea, o le Renault, pei o le tele o tagata gaosi Europa, e i ai se tau le taliaina taliaina. Le mea sili ma matou.

Matou te vivii ma taʻuleagaina

potu pasese

fetuutuunai, filemu ma le tamaoaiga afi

ono kia saoasaoa kia

mea i totonu

tulaga avetaavale

faigofie o le avetaavale

fausia-i le saogalemu o se tulaga masani

taumafaina o le suauʻu

leaga le vaai i tua

toʻaitiiti drawers mo mea laiti

o le atigipusa i luma o le faitotoʻa pasese e faʻatoa mafai ona maua pe a matala le faitotoʻa

o le pasese lona tolu e nofo latalata