Test ajotina Muzeya Rolls-Royce li Dornbirn: karĂȘ malĂȘ
Li muzeya herĂź mezin a Rolls-Royce, surprĂźzĂȘn ku hĂ»n ne amade ne li benda we ne.
Ji DornbirnĂȘ derdikeve, rĂȘ ji Dornbirner Ache, her ku diçe kĂ»rtir Ă» kĂ»rtir dibe nav çiyayan. MĂźna ku em dest bi gumana hiĆmendiya hevpar a navĂźgasyonĂȘ dikin, em xwe li çarĆeyek piçûk a bi otĂȘlek xweĆik dibĂźnin, Ă» li nĂȘzĂźkĂȘ nĂźĆanek herĂȘmĂź bilind dibe - sequoiayek spehĂź.
Bi awayĂȘ, ev deh sal in, li herĂȘma Gutle serbilindiyek din jĂź heye ku ji gelek welatan hecĂźyan dikiĆĂźne. BerĂȘ berĂȘ berĂȘ zivirandin mĂ»zexaneya herĂź mezin a Rolls-Royce ya cĂźhanĂȘ, ku armanca sereke ya serdana me ye.
AvahĂź abĂźdeyek çanda pĂźĆesazĂź ya Avusturya ye.
Em di deriyĂȘ avahiyek mezin a sĂȘ-qatĂź re derbas dibin ku demek dirĂȘj bĂ»ye beĆek ji dĂźroka pĂźĆesaziya Avusturya. Ji vir, di sala 1881 de, Ăźmparator Franz Joseph I yekem peywendiya telefonĂȘ li Ămparatoriya Awistro-MacarĂźstanĂȘ kir. Ăro, gava ku hĂ»n di ber maseya resepsiyonĂȘ re derbas dibin, hĂ»n xwe di nav bi dehan dĂȘwĂȘn bĂȘdeng de dibĂźnin ku barĂȘn wan ĂȘn kevnar ĂȘn perestgeh-teĆe yĂȘn zĂźv lĂȘkirĂź heyranĂȘ didin ku ez ĂȘ we di tevahiya gera muzeyĂȘ de nehĂȘlim. Li vir du tirimbĂȘl ne yek in, ji ber vĂȘ yekĂȘ hĂ»n hewl didin ku her yekĂȘ bibĂźnin, Ă» riya di navbera wan de hĂȘdĂź hĂȘdĂź we berbi quncikek bi otomobĂźlĂȘn kevn Ă» motorĂȘn hilweĆandĂź ve dibe. Ev atolyeya Frederick Henry Royce ya destpĂȘka sedsala borĂź ye - bi makĂźneyĂȘn orĂźjĂźnal ĂȘn rastĂźn ĂȘn ku li ĂngilĂźstanĂȘ hatine kirĂźn Ă» li vir hatine saz kirin. Ă xeyal bikin - makĂźneyĂȘn kar dikin! Heman tiĆt di atolyeya restorasyonĂȘ de jĂź rast e, ku hĂ»n dikarin bi zindĂź bibĂźnin ka otomobĂźlĂȘn hema hema 100-salĂź çawa tĂȘne hilweĆandin Ă» tamĂźrkirin Ă» çawa parçeyĂȘn winda li gorĂź nexĆeyĂȘn kevn tĂȘne sererast kirin.
çi cß nabe merov bi xwe
Ă dema ku hĂ»n li peyvan digerin ku heyraniya xwe ya ji bo vĂȘ dĂźmena bĂȘhempa diyar bikin, ji we re tĂȘ gotin ku we hĂźn tiĆtĂȘ herĂź balkĂȘĆ li qata duyemĂźn - Salona Fame-yĂȘ nedĂźtiye.
Di salona fireh de, tenĂȘ modelĂȘn Silver Ghost Ă» Phantom, ku di navbera her du ĆerĂȘn cĂźhanĂȘ de hatine çĂȘkirin an, rasttir, hatine çĂȘkirin, tĂȘne pĂȘĆandan. Hunera bedençĂȘkeran abĂźdeyĂȘn herikbar ĂȘn hĂȘja afirandine ku ji wan rĂ»met Ă» luksa emperyal tĂȘ. Li vir pĂȘĆangehek rasthatĂź tune - her yek karek hunera otomotĂźvĂȘ ye Ă», mĂźna ĆaheserĂȘn din, dĂźroka xwe heye. Hema hema hemĂ» ji arĂźstokrat Ă» navdarĂȘn navdar Ă» herwiha mĂȘr Ă» jinĂȘn navdar ĂȘn wĂȘ demĂȘ bĂ»n ku Ămparatoriya BrĂźtanĂźyayĂȘ hĂźn li seranserĂȘ cĂźhanĂȘ belav bĂ» Ă» roj qet nedihate ser wĂȘ, wek xwedan Ă» mĂȘvan geriyan.
The Phantom III ya heybet (1937) ya Qralßçe Elizabeth (diya Elizabeth II, ku wekĂź Queen Mam tĂȘ zanĂźn) li ĆĂ»na fĂźgurĂȘ asayĂź yĂȘ RuhĂȘ Ecstasy, peykerĂȘ pĂźrozĂȘ patronĂȘ ĂźmparatoriyĂȘ St. . Li kĂȘleka vĂȘ abĂźdeyĂȘ, Sir Malcolm Campbell's Blue Ghost heye, ku bi Bluebird re rekora leza bejahiyĂȘ destnĂźĆan kir. EĆkere ye, ji bo werziĆvanĂȘ BrĂźtanĂź, ĆĂźn celebek logo ye.
Pigeon blue Phantom II ya Prince Aly Khan Ă» jina wĂź, lĂźstikvan Rita Hayworth e. Piçek di dawiyĂȘ de Phantom Torpedo Phaeton-a zer a qĂ»mĂź ya dĂźktatorĂȘ SpanĂź Francisco Franco ye. Li vir erebeya Lawrence ya ErebĂź ye - ne rast e, lĂȘ ji fĂźlimĂȘ ye, Ă» her weha Phantomek vekirĂź ya sor a spehĂź ye ku min ji hĂȘla King George V ve li ser safariyekĂȘ li AfrĂźkayĂȘ bikar anĂź. Bi awayĂȘ, ew li qata sĂȘyemĂźn e ...
MĂȘvan li jĂ»reya çayĂȘ
PiĆtĂź vĂȘ hemĂ» spehĂźtiyĂȘ, em niha difikirin ku tiĆtek nikare me ĆaĆ bike, ji ber vĂȘ yekĂȘ em ji ber tijĂźbĂ»na bandoran derdikevin qata sĂȘyemĂźn, ku jĂȘ re bi nermĂź jĂȘ re "çay" tĂȘ gotin. LĂȘbelĂȘ, li vir em ji bo surprĂźzek in. MaseyĂȘn çayĂȘ yĂȘn ku dikarin bibin xwaringehek luks wekĂź metbex, bar Ă» tiĆtĂȘn bingehĂźn, tevĂź Ćeraba bi navgĂźniya muzeyĂȘ, di nav pencereyĂȘn aliyek de, ligel kelĂ»pelĂȘn Victorian Ă» tiĆtĂȘn din ĂȘn malĂȘ rĂ»nin. SerdemĂȘ ji bo Rolls-Royce ronĂź, kontrol, çßp Ă» parçeyĂȘn din ferman kir. Atmosferek taybetĂź ya li salonĂȘ ji hĂȘla motorsĂźkletĂȘn pĂȘĆkĂȘĆkirĂź, pĂȘlĂźstok, aksesĂ»arĂȘn pĂźknĂźkĂȘ Ă» tenĂȘ du otomobĂźlan ve tĂȘ afirandin - ya sor ku George V nĂȘçßr kir, Ă» OtomobĂźla geĆtyarĂź ya nĂ» Phantom Open Touring, ku laĆĂȘ wĂȘ li Sydney dĂ»r ji hĂȘla Smith ve hatĂź çĂȘkirin. & Waddington. . Li paĆ barek Ćikil bi xwarin Ă» çend celeb vexwarinan heye - bi serĂȘ xwe karek hunerĂź ye.
Karsaziya malbatĂȘ
We belkĂź jixwe meraq kiriye kĂȘ ev perestgeha marqeya navdar a EnglishngilĂźzĂź ava kiriye - gelo ev muze li piĆt koleksiyonĂȘn dewlemend, fonek hevalĂȘn Rolls-Royce, an dewlet e? Bersiv nediyar e, lĂȘ ew tiĆtan kĂȘmtir balkĂȘĆ nake. Bi rastĂź, muze karsaziyek malbatĂȘ ye, Ă» her tiĆt li vir bi hewildanĂȘn niĆtecĂźhĂȘn herĂȘmĂź - Franz Ă» Hilde Fonny Ă» kurĂȘn wan Franz Ferdinand, Johannes Ă» Bernhard, tĂȘne berhev kirin, nĂ»vekirin, pĂȘĆandan Ă» piĆtgirĂź kirin. Axaftinek bi kurĂȘ navĂźn Johannes re, xortek bi rĂ»yekĂź vekirĂź Ă» biĆirĂźnek dilĆikestĂź, çßroka dilĆewatiyek bihĂȘz ji bo otomobĂźl Ă» Rolls-Royces bi çavĂȘn kurikek ku di malbatek neasayĂź de mezin bĂ» eĆkere dike.
Rolls-Royce di zarokxaneyĂȘ de
âDĂȘ Ă» bavĂȘ min 30 sal berĂȘ muzexane wekĂź koleksiyona malĂȘ ya taybet ava kirin. PaĆĂȘ em li gundekĂź biçûk bi qasĂź 20 km dĂ»rĂź vir diman. Me bi xwe di malĂȘ de otomobĂźl digirt, mĂźnakĂź, di jĂ»reya ku ez lĂȘ radizam, Rolls-Royce jĂź hebĂ». BavĂȘ min hewceyĂȘ cĂźhek bĂ», ji ber vĂȘ yekĂȘ wĂź dĂźwar hilweĆand, ew xist otomobĂźlek - ew Fantomek bĂ» - Ă» paĆĂȘ ew ji nĂ» ve ava kir. Tevahiya zarokatiya min, erebe li wir rawestiya bĂ», yek li ser banĂȘ bĂ», Ă» hewza li hewĆĂȘ qet tijĂź av nedibĂ», ji ber ku her dem otomobĂźl tĂȘ de sekinĂźbĂ»n. Ji bo me zarokan, bĂȘ guman, pir balkĂȘĆ bĂ». Em sĂȘ kur bĂ»n, lĂȘ nayĂȘ bĂźra min ku dadikek hebĂ»ya. Dema ku dayik neçû, bavĂȘ me zarokan li ser motorsĂźkletan dixist nav çopĂȘ Ă» me temaĆe dikir ku ew li Rolls-Royce dixebite. Wusa dixuye ku me evĂźna otomobĂźlan bi ĆĂźrĂȘ dayikĂȘ pejirand Ă» ji ber vĂȘ yekĂȘ benzĂźn di xwĂźna me de heye."
"Heke hĂ»n drav didin, çĂȘlek bikirin!"
LĂȘbelĂȘ, pirsa ku her tiĆt çawa dest pĂȘ kir vekirĂź dimĂźne, ji ber vĂȘ yekĂȘ dĂźrok vedigere dehsalan. "Dibe ku bapĂźrĂȘ min, ku cotkar bĂ» Ă» lĂȘçûnĂȘn neçĂȘ napejirĂźne, ji her tiĆtĂź sĂ»cdar be. Ji ber vĂȘ yekĂȘ, wĂź ji bavĂȘ min re kirrĂźnek qedexe kir. "Heke hĂ»n drav didin, çĂȘlek, ne otomobĂźlek bikirin!"
FĂȘkiyĂȘ qedexe her gav ĆirĂźntir e, Ă» zĂ» Franz Fonni ne tenĂȘ otomobĂźlek dikire, lĂȘ di heman demĂȘ de ji bo marqeyĂȘn bi prestĂźj, ku sĂȘwiranĂȘn tevlihev jĂȘ re hiĆmendĂź Ă» jĂȘhatĂźbĂ»nĂȘ hewce dike, dikanek tamĂźrĂȘ vedike. Ji ber ku xwedĂȘgiravĂź ji bo otomobĂźlan wekĂź afirĂźneriyĂȘn dilrakĂȘĆiya mirovĂź hate ajotin, wĂź gav bi gav li ser marka Rolls-Royce Ă» piĆtgiriya modelĂȘn 30-an sekinĂź. Ji ber vĂȘ yekĂȘ, ew gav bi gav tĂȘkiliyĂȘn li dora cĂźhanĂȘ çĂȘdike, Ă» ji kĂȘliya ku ew dizane ew li ku ne Ă» kĂź xwediyĂȘ hema hema hemĂź nimĂ»neyĂȘn wĂȘ serdemĂȘ ye. "Car bi car, dema Rolls firotin ragihand an dema ku ew xwediyĂȘ xwe guherand (xwediyĂȘn yekem berĂȘ pĂźr bĂ»n), bavĂȘ min ew kirĂźn Ă» bi vĂź rengĂź berhevokek piçûk hate afirandin, ku min paĆĂȘ bi Ćahidek mezin kir. DiviyabĂ» gelek erebe werin vegerandin, lĂȘ pirraniya xuyanga xweya xwerĂ» parastine, ango. me xwe bi baĆbĂ»na kĂȘmĂźn ve bi sĂźnor kir. Piraniya wan li ser tevgerĂȘ ne, lĂȘ ew mĂźna nĂ» xuya nakin. Mirov dest pĂȘ kirin Ă» ji me xwestin ku em wan bibin dawetan Ă» armancĂȘn din ĂȘn ĆahiyĂȘ yĂȘn Rolls-Royce, Ă» gav bi gav hobĂź bĂ» pĂźĆeyek. "
Komkirin dibe muzeyek
Di nĂźvĂȘ salĂȘn 90-an de, berhevok jixwe peyda bĂ», lĂȘ ew mĂ»zexaneyek xaniyek taybetĂź bĂ», Ă» malbatĂȘ biryar da ku li avahiyek din bigerin da ku wĂȘ ji raya giĆtĂź re peyda bike. Todayro ew ji bo ĆopĂźnerĂȘn marqeyĂȘ, Ă» herweha Muzeya Rolls-Royce ya navdar a cĂźhanĂź li Dornbirn perestgehek navdar e.
AvahĂź kargehek rijandinĂȘ ya kevn e, ku tĂȘ de makĂźneyĂȘn bi avĂȘ tĂȘne xebitandin - pĂȘĆĂź rasterast, Ă» paĆĂȘ jĂź elektrĂźka ku ji hĂȘla turbĂźnekĂȘ ve hatĂź çĂȘkirin. Heya salĂȘn 90-an, avahĂź di forma xweya kevn de dihat parastin, Ă» malbata Fonni ew hilbijart ji ber ku atmosfera tĂȘ de ji bo otomobĂźlĂȘn ji muzexaneyĂȘ pir maqĂ»l e. LĂȘbelĂȘ, nerehetĂź jĂź hene. âEm avahĂź nĂ» dikin Ă» diparĂȘzin, lĂȘ ne ya me ye, lewra em nikarin guhertinĂȘn mezin bikin. Asansor piçûk e, Ă» gerĂźdeyĂȘn li qatĂȘn duyemĂźn Ă» sĂȘyemĂźn divĂȘ werin hilweĆandin. Ev yek bi sĂȘ hefte xebata her makĂźneyĂȘ re ye."
Her kes dizane ka her tiĆtĂź çawa dike
Digel ku me zehmet e ku em bawer bikin ku ew çend kes dikarin peywirĂȘn wusa dijwar bimeĆĂźnin, awaza bĂȘdeng Ă» biĆirĂźna Johannes Fonni pĂȘĆnĂźyar dike ku gotina "kar masterĂȘ xwe dibĂźne" watedar e. Diyar e, ev kes dizanin ka meriv çawa dixebite Ă» wĂȘ yekĂȘ pir giran nabĂźnin.
"HemĂ» malbat li vir dixebitin - sĂȘ bira Ă», bĂȘ guman, dĂȘĂ»bavĂȘn me yĂȘn ku hĂźn jĂź dixebitin. BavĂȘ min niha tiĆtĂȘn ku qet wextĂȘ wan tunebĂ» dike - prototĂźp, otomobĂźlĂȘn ceribandinĂȘ Ă» hwd. Ăend xebatkarĂȘn me yĂȘn din jĂź hene, lĂȘ ev ne jimareyek domdar e, Ă» her tiĆt li vir qet ji 7-8 kesan zĂȘdetir nabe. Li qata jĂȘrĂźn te jina min dĂźt; ew jĂź li vir e, lĂȘ ne her roj - du zarokĂȘn me yĂȘn sĂȘ Ă» pĂȘnc salĂź hene, divĂȘ ew bi wan re be.
WekĂź din, em xebata xwe parve dikin, lĂȘ di prensĂźbĂȘ de divĂȘ her kes bikaribe her tiĆtĂź bike - sererast bike, arĆĂźv bike, biparĂȘze, bi mĂȘvanan re bixebite, hwd., Ji bo ku kesek biguhezĂźne an jĂź gava hewce bike alĂźkariyĂȘ bike.
"Ziyaretvan eleqedar dibin ku bibßnin ka em çawa dixebitin"
Me Ăźro ne tenĂȘ di warĂȘ restorasyonĂȘ de, lĂȘ di warĂȘ cĂźhĂȘn ku hin beĆ lĂȘ tĂȘne dĂźtin de jĂź zanĂźnek mezin berhev kiriye. Em bi giranĂź ji bo muzexaneyĂȘ, kĂȘm caran ji bo xerĂźdarĂȘn derveyĂź dixebitin. Ji bo mĂȘvanan pir balkĂȘĆ e ku temaĆe bikin ka em çawa nĂ»ve dikin, ji ber vĂȘ yekĂȘ atolye beĆek muzeyĂȘ ye. Em dikarin bi parçe, xĂȘzkirin Ă» tiĆtĂȘn din ĂȘn ku bavĂȘ min ji salĂȘn 60-an vir ve berhev dike, alĂźkariya xerĂźdarĂȘn derveyĂź bikin. Em di heman demĂȘ de bi kargehĂȘn Crewe re, yĂȘn ku niha xwediyĂȘ VW ne, Ă» her weha bi kargeha nĂ» ya Rolls-Royce li Goodwood re di tĂȘkiliyĂȘ de ne. Ez bi xwe demekĂȘ li Bentley Motors xebitĂźm Ă» birayĂȘ min Bernhard, ku endezyariya otomotĂźvĂȘ li Graz qedandiye, çend mehan jĂź di beĆa sĂȘwiranĂȘ de xebitĂź. LĂȘbelĂȘ, tevĂź tĂȘkiliyĂȘn me yĂȘn nĂȘzĂźk, me ji Rolls-Royce Ă» Bentley-ya ĂźroyĂźn re ti berpirsiyariyĂȘn darayĂź tune, Ă» em bi tevahĂź serbixwe ne.
Wusa dixuye ku Franz Fonny xwedan diyariyek bĂȘhempa ye ku mirovan qanih bike ku ji Rolls-Royce xwe veqetin. Ji bo arĂźstokratan gelemperĂź ye ku heke ew hewcedariya pereyan hĂźs bikin jĂź, ji bo wan pir dijwar e ku vĂȘ yekĂȘ qebĂ»l bikin. Ji bo nimĂ»ne, danĂ»standinĂȘn li ser otomobĂźla Queen Mom, 16 sal berdewam kir. Franz Fonny her carĂȘ ku ew nĂȘzĂźkĂź cihĂȘ ku xwediyĂȘ wĂȘ dijiyan - zilamekĂź pir serhiĆk Ă» xweparĂȘz - dihat ba wĂź ku otomobĂźlĂȘ teftĂźĆ bike Ă» ĂźĆaret bikira, tenĂȘ jĂȘ re ĂźĆaret bikira ku ew ĂȘ kĂȘfxweĆ bibe ku xwediyĂȘ wĂȘ be. Ă bi vĂź awayĂź sal bi sal, heta ku, di dawiyĂȘ de, ew bi ser ket.
"Me hema hema her tiĆt bi destĂȘn xwe kir."
"Dayika min jĂź bi evĂźna xweya Rolls-Royce ve ketĂź bĂ», ku dibe ku ji ber vĂȘ yekĂȘ ye ku em zarok heman dilsoziyĂȘ par dikin. BĂȘyĂź wĂȘ, dibe ku bavĂȘ me heta vir neçûya. Ji ber ku wĂȘ demĂȘ ji bo wan ne hĂȘsan bĂ». Xiyal bikin ku ji bo muzeyek xaniyĂȘ ku di xewĂȘ de erebe ye tĂȘ çi wateyĂȘ ku hĂ»n dibĂźnin. Me gelek tiĆt winda kirin, Ă» em neçar man ku bixebitin, ji ber ku me hema hema her tiĆt bi destĂȘn xwe kir. PencereyĂȘn ku hĂ»n li der Ă» dora xwe dibĂźnin ji hĂȘla me ve hatine çĂȘkirin. Em bi salan e ku mobĂźlya restore dikin. Dibe ku we bala xwe dayĂȘ ku di wĂȘneyĂȘn pĂȘĆĂźn ĂȘn piĆtĂź vekirina mĂ»zexaneyĂȘ de, cĂźh pir vala bĂ»n, ji bo sazkirina wan gelek sal hewce kir. Em her roj dixebitĂźn, betlaneyĂȘn me hema hema tunebĂ»n, her tiĆt li dora muzeyĂȘ dizivirĂź. "
Her ku seredana me ber bi dawiyĂȘ ve diçe, pirs bĂȘbersiv dimĂźnin - li ser bi dehan serpĂȘhatiyĂȘn kirĂźn Ă» tamĂźrkirina otomobĂźlan, Ă» her weha bi hezaran demjimĂȘrĂȘn kar, betlaneyĂȘn winda, Ă» tiĆtĂȘn din ĂȘn ku pirskirina wan Ćerm e.
LĂȘbelĂȘ, wusa dixuye ku xort hiĆĂȘ me xwendiye, ji ber vĂȘ yekĂȘ ew bi awaza xweya aram a asayĂź not dike: "Em neçarin ku gelek drav xerc bikin, lĂȘ ew qas xebata me heye ku ji me re wext tune."
NivĂźsar: Vladimir Abazov
WĂȘne: Muzeya Rolls-Royce Franz Vonier GmbH