Que signifie le marquage des phares de voiture?

Le code du phare selon la norme internationale reflète toutes les caractéristiques de l'optique. Le marquage permet au conducteur de sélectionner correctement et rapidement une pièce de rechange, de connaître le type de lampes utilisées sans échantillon, et également de comparer l'année de fabrication de la pièce avec l'année de fabrication de la voiture pour la vérification indirecte d'un accident.

À quoi sert l'étiquetage et qu'est-ce que cela signifie

Tout d'abord, le marquage sur le phare aide le conducteur à décider quel type d'ampoules peut être installé au lieu de celles qui sont grillées. De plus, l'étiquette contient un grand nombre d'informations complémentaires: de l'année de fabrication au pays de certification, ainsi que des informations sur le respect des normes.

Conformément à la norme internationale (Règlements CEE-ONU N99 / GOST R41.99-99), les équipements optiques installés sur les véhicules à roues (voitures) doivent être marqués selon un échantillon approuvé.

Le code, qui contient les lettres de l'alphabet latin, décode toutes les informations sur le phare de la voiture:

• le type de lampes destinées à être installées dans une unité spécifique;
• modèle, version et modification;
• Catégorie;
• paramètres d'éclairage;
• la direction du flux lumineux (pour le côté droit et gauche);
• pays qui a délivré le certificat de conformité;
• date de fabrication.

En plus de la norme internationale, certaines entreprises, par exemple Hella et Koito, utilisent des marquages ​​individuels dans lesquels des paramètres d'équipement supplémentaires sont prescrits. Bien que leurs normes ne soient pas en contradiction avec les règles internationales.

Le marquage est fondu sur la veilleuse en plastique et dupliqué au dos du boîtier sous le capot sous la forme d'un autocollant. Un autocollant protégé ne peut pas être retiré et réinstallé sur un autre produit sans dommage, c'est pourquoi les optiques de mauvaise qualité n'ont souvent pas de marquage à part entière.

Fonctions principales

Le marquage est utilisé pour que le conducteur ou le technicien puisse immédiatement trouver des informations sur les optiques utilisées. Cela aide lorsque le même modèle dans différents niveaux de finition est équipé de plusieurs modifications de phares.

transcription

La première lettre du code indique la conformité de l'optique avec la norme de qualité pour une région particulière.

La lettre E indique que le phare répond aux normes d'équipement optique adoptées pour les voitures européennes et japonaises.

SAE, DOT - Indique que le projecteur répond à la norme de l'Inspection technique américaine pour l'optique automobile aux États-Unis.

Le numéro après la première lettre indique le pays de fabrication ou l'État qui a délivré l'agrément pour l'utilisation de cette classe d'optiques. Le certificat d'homologation garantit la sécurité d'un modèle spécifique pour une utilisation sur la voie publique dans les limites des modes établis (feux de jour, feux de route, feux de croisement, etc.).

Le tableau ci-dessous fournit une courte liste de pays correspondants.

Chiffre du code	pays	Chiffre du code	pays
1	Allemagne	12	Autriche
2	France	16	Norvège
3	Italie	17	Finlande
4	Pays-Bas	18	Danemark
5	Suède	20	Pologne
7	Hongrie	21	Portugal
8	République tchèque	22	Russie
9	Espagne	25	Croatie
11	Royaume-Uni	29	Belarus

Dans le marquage international des phares de voiture, les combinaisons de symboles suivantes sont adoptées, qui déterminent le type et le lieu d'installation de l'unité de phare, la classe des feux, la plage de lumière, la puissance du flux.

En termes de fonctionnalité et de paramètres de fonctionnement, les optiques sont signalées par des symboles:

• A - optique de tête;
• B - feux antibrouillard;
• L - éclairage de la plaque d'immatriculation;
• C - projecteur pour ampoules de feux de croisement;
• RL - feux de jour;
• Bloc R pour feux de route.

Si le bloc optique passe sous des feux universels avec commutation intégrée des feux de route / croisement, les combinaisons suivantes sont utilisées dans le code:

1. HR - les feux de route doivent être équipés d'une lampe halogène.
2. HC / HR - le phare est conçu pour les halogènes, l'unité dispose de deux modules (supports) pour feux de croisement et feux de route. Si cette marque HC / HR est utilisée sur la lampe frontale d'un fabricant japonais, elle peut être convertie pour utiliser des lampes au xénon.

Marquage du type de lampe

Les lampes automobiles ont un degré de chauffage différent, la transmission d'un faisceau lumineux, une certaine puissance. Pour un fonctionnement correct, vous avez besoin de diffuseurs, de lentilles et d'autres équipements fournis avec un phare particulier.

Jusqu'en 2010, il était interdit en Fédération de Russie d'installer des lampes au xénon dans les phares à halogène. Désormais, une telle modification est autorisée, mais doit être fournie à l'avance par le fabricant ou certifiée par des organismes spéciaux.

Pour avoir une idée précise du paramètre de la lampe, des combinaisons sont utilisées:

1. HCR - une seule lampe halogène est installée dans l'unité, qui fournit un éclairage de feux de route et de croisement.
2. CR - lampe frontale pour lampes à incandescence standard. Il est considéré comme obsolète et peut être trouvé sur les voitures de plus de 10 ans.
3. DC, DCR, DR - marquages ​​internationaux pour les phares au xénon, auxquels tous les équipementiers adhèrent. La lettre D indique que le projecteur est équipé du réflecteur et des lentilles correspondants.

   Les antibrouillards avec code HC, HR, HC / R ne sont pas conçus pour le xénon. Il est également interdit d'installer du xénon dans l'éclairage arrière.

4. PL est un marquage supplémentaire qui indique l'utilisation d'un réflecteur en plastique dans le bloc optique.

Combinaisons de codes supplémentaires pour indiquer les caractéristiques de l'optique:

• DC / DR - phare au xénon avec deux modules.
• DCR - xénon longue portée.
• DC - feux de croisement au xénon.

Sur l'autocollant, vous pouvez souvent voir une flèche et un ensemble de symboles pour indiquer le sens de la marche:

• LHD - conduite à gauche.
• RHD - Conduite à droite.

Comment décoder la LED

L'équipement sous licence pour les lampes LED est marqué HCR dans le code. De plus, toutes les lentilles et réflecteurs des phares de glace des voitures ont un symbole LED en relief.

La conception du phare pour diodes diffère des blocs pour lampes halogènes dans le matériau de fabrication. Les diodes ont une température de chauffage minimale par rapport aux diodes halogènes, et si les LED peuvent être équipées d'un phare conçu pour le xénon et l'halogène, la réinstallation inversée n'est pas recommandée, car les lampes halogènes ont une température de chauffage élevée.

En plus des lettres et des chiffres, il y a un logo de marque dans le marquage d'un phare de voiture. Il peut s'agir d'une marque ou de la combinaison familière «Made in…».

Les feux de jour ne sont pas encore marqués. L'utilisation de lampes d'une certaine puissance et classe est réglementée dans le SDA.

Marquage antivol

Les marquages ​​antivol sur les phares sont un code unique distinct. Conçu pour réduire le vol des optiques de la voiture, dont le coût est assez élevé pour les modèles haut de gamme.

Il est appliqué par gravure sur le boîtier du phare ou la lentille. Les informations suivantes peuvent être cryptées dans le code:

• Code VIN de la voiture;
• numéro de série de la pièce;
• Modèle de voiture;
• date de production, etc.

Si aucune marque de ce type n'est disponible, elle peut être appliquée par votre revendeur. Cela se fait avec un appareil spécial utilisant la gravure laser.

Vidéo utile

Découvrez plus d'informations sur comment et où trouver les marquages ​​des phares dans la vidéo ci-dessous:

Le marquage des phares est un moyen pratique de trouver toutes les informations sur les sources lumineuses utilisées sur une voiture particulière, de remplacer correctement les ampoules, et également de trouver un nouveau phare pour remplacer celui qui est cassé.

Questions et réponses

Que faut-il écrire sur le phare au xénon ? La lampe frontale conçue pour l'halogène est marquée d'un H, et la version dans laquelle le xénon peut être installé est marquée D2S, DCR, DC, D.

Quelles sont les lettres sur les phares pour le xénon? D - phares au xénon. C - feux de croisement. R - feux de route. Dans le marquage du phare, seuls les marquages ​​des feux de croisement peuvent être trouvés, et peut-être avec les feux de route.

Comment savoir quelles ampoules sont dans les phares? La marque C / R est utilisée pour indiquer les feux de croisement / route. Les halogènes sont identifiés par la lettre H, le xénon - D en combinaison avec les lettres correspondantes de la portée du faisceau lumineux.