Daretu à u nome: VW Golf
In fatti, tuttu hè assai chjaru. O mancu à pena?
Golf, Ibiza, A4: Ciò chì hè scrittu à u fondu di a vittura sembra familiare à a maiò parte di a ghjente. VW Golf hè diventatu VW Golf in u 1974. Dot. Ma perchè si chjama cusì? Da induve venenu i nomi di mudelli? Dopu tuttu, ancu abbreviazioni cum'è A4 o A5 anu un certu significatu. D'ora in avanti, l'edizione tedesca di Motor hà decisu di mette in luce regolarmente sta questione.
L'idea di questu hè nata quandu i ghjurnalisti di u situ leghjenu in dettu nantu à l'origine di u nome in un libru annantu à u Ford Fiesta. Tema interessante è eccitante. È chì puderia esse più evidente cà a vittura a più pupulare in Germania: a VW Golf.
U golf hè nantu à u mercatu dapoi 46 anni è hè avà in a so ottava generazione. In quantu à u so nome, a spiegazione pare evidente: l'ispirazione vene da u Gulf Stream in l'Atlanticu Nordu o da u golf.
Ma, probabilmente, micca tuttu hè cusì simplice. In retrospettive, u prughjettu EA 337, chì serà u primu Golf, hà parechji nomi da sceglie durante a fase di sviluppu. Blizzard falla nantu à u ski maker, è Caribe hè presuntamente discuttu cum'è una opzione ancu.
Prototipu EA 337 (à manca) è l'ultimu VW Golf I.
Russell Hayes nota in u so libru VW Golf Story chì secondu una nota da una conversazione in settembre di u 1973. Per u mercatu mundiale, u nome Pampero hè cunsideratu, è per l'American - Rabbit. Pampero hè u nome per un ventu d'invernu friddu è tempestoso in Sudamerica, cusì si cunghjunghje bè cù i venti Passat è Scirocco. In fattu, u nome Rabbit hè statu dopu usatu per u golf in i mercati americani è canadiani.
Jens Meyer parla in dettagliu di u VW Golf I "VW Golf 1 - Alles über die Auto-Legende aus Wolfsburg", chì vale a pena leghje: u cunsigliu di direzzione di a cumpagnia accunsenu chì i numeri invece di un nome ùn sò micca adattati. In u risultatu, caricanu u dipartimentu di cummercializazione cù questu compitu è lascianu a so testa fumà. Ci sò suggerimenti da u mondu di u sport, a musica, ancu i nomi di gemme. Cità ? Cuntinente ? Universu ? O picculi predatori cum'è donnole, cardellini, linci o furetti.
À u principiu di settembre di u 1973, a ghjente di a sucietà pensava sempre à u nome Sciroccu per l'EA 337 (u so fratellu spurtivu seria solu chjamatu Sciroccu Coupé). In ogni casu, a produzzione di a serie sperimentale hà iniziatu in ghjennaghju 1974, cusì u tempu hè finitu. D'ottobre 1973, u cunsigliu hà decisu infine: Golf per un sottucumpattu cù una lunghezza di 3,70 metri, Sciroccu per un coupé. Ma da induve vene u nome Golf? Da u Gulf Stream, chì currisponde à i venti caldi di Passat è Sciroccu?
Hans-Joachim Zimmermann, capu di vendita guidatu da i direttori Horst Münzner è Ignacio Lopez da 1965 à 1995, hà svelatu u misteru durante una visita à u VW Museum in 2014. À quellu tempu, Zimmermann era ancu cusì presidente di u Wolfsburg Riding Club. Unu di i so cavalli, una razza Hanoveriana, hè statu assuntu da Munzner in l'estate di u 1973. U nome di u cavallu? Golf!
Zimmermann cù un ritrattu di u so famosu cavallu
Uni pochi ghjorni dopu chì Münzner hà elogiatu l'Honya, u tribunale hà dimustratu à Zimmermann unu di i novi prototipi compacti - cù a combinazione di lettere GOLF in u spinu. Zimmerman hè sempre felice 40 anni dopu: "U mo cavallu hà datu u mudellu u so nome - significa classa, eleganza, affidabilità. U golf pò esse un successu à longu andà - u mo cavallu vive 27 anni, chì hè 95 persone. Questu hè un bonu auguriu! "
